Night falls in a prison dormitory for day parolees. All the inmates are getting ready for the night, including friends and bedmates Charlie and René. As darkness fills the room, Charlie is suddenly overcome by loneliness.